• 【十九大·理论新视野】为何强调要有“高度的文化自信”? 2019-07-23
  • 青海学习十九大精神嵌套页面--青海频道--人民网 2019-07-21
  • 续写“八八战略”新篇章 2019-07-16
  • 网购陷阱多 女子花3000元买5套化妆品只有2套是真的 2019-07-09
  • 美白抗糖化 测菲洛嘉美肌亮颜霜 2019-07-05
  • 今年已有七省份省委宣传部部长调整 2019-07-01
  • 看了看某同事放长线的账户,居然赔掉了三分之二的本金[可怜] 2019-06-30
  • 社会消费品零售总额 上月增长8.5% 2019-06-29
  • 河南一矿企收33张罚单仍违法排污 有基层官员站台 2019-06-27
  • 网约车谨防四类风险 小心遗落手机被司机私自转账 2019-06-27
  • 浮世边缘的净土——山神家园文章中国国家地理网 2019-06-22
  • 无惧台风“艾云尼” T 2019-06-19
  • 出行市场风云再起:巨头进军网约车 零元叫车回江湖 2019-06-19
  • [大笑]当然要付钱,你占用属于大家的资源,那怕是一根针都要付钱! 2019-06-12
  • 青海“天然林管护+生态扶贫” 5517万亩天然林得到保护 2019-06-06
  • 双色球蓝号预测最准确

    新闻资讯

    口碑相传 见证实力

    彩票平台套利数据漏洞:选择翻译公司常见的误区有哪些?

    发布时间:2018-01-03 10:53:45 作者:唐能翻译 分享至:

    双色球蓝号预测最准确 www.cqacs.net   正是由于如今市场上翻译公司鱼龙混杂,我们客户在进行挑选的时候难免就会挑花眼,往往进入误区,所以今天我们上海唐能专业翻译公司就来跟大家说说有关客户在选择翻译公司的时候容易进入哪些误区呢?

    选择翻译公司常见的误区有哪些?

      1、喜欢价格低的客户

      很多客户在找翻译公司的时候,只看价格忽视了价格和质量的关系,只只要价格便宜就会让他们来做,其他因素都不考虑,常言说:一分钱,一分货。一个完整的翻译过程,应该包括翻译人员翻译、译审人员校对修改等一系列繁琐的过程。而翻译公司报价过低,肯定是减少校对修改次数甚至根本不校对修改,或者/并且使用低水平的翻译人员翻译、低水平的审校人员校对修改,质量如何,不可想象。

      2、翻译好的是能力与背景无关

      很多客户在找翻译公司的时候认为有外国专家教授翻译的更好,但是对于中国的文化背景,外国人并不能很好的把握,在翻译过程中的用词也不一定准确,做翻译,还要看该外国人的汉语水平和对中国语言文化的理解。

      3、专业的翻译公司更放心

      翻译公司要正规,有完善的服务流程,专职译员,合理的翻译收费标准,只有这样的翻译公司才能保证翻译质量。

      4、速度与质量不能成正比

      人工译员翻译不能单单要求速度快,盲目追求翻译速度会导致翻译审核质量低,终导致翻译质量不过关,反复的修改还是浪费了客户的时间。翻译是一件体力和脑力相结合的工作。

      看了以上介绍,相信我们大家对选择翻译公司应该有了更进一步的理解,希望我们都可以能够选择到满意的翻译公司!

    在线下单
    需要可靠的翻译服务?具体咨询,请致电唐能
    400-693-1088
    也可以轻松下单,快捷方便,唐能会有专业的翻译客服主任在24小时内联系您
    返回顶部
    Copyright 2006-2012 Talking China - All rights reserved.
  • 【十九大·理论新视野】为何强调要有“高度的文化自信”? 2019-07-23
  • 青海学习十九大精神嵌套页面--青海频道--人民网 2019-07-21
  • 续写“八八战略”新篇章 2019-07-16
  • 网购陷阱多 女子花3000元买5套化妆品只有2套是真的 2019-07-09
  • 美白抗糖化 测菲洛嘉美肌亮颜霜 2019-07-05
  • 今年已有七省份省委宣传部部长调整 2019-07-01
  • 看了看某同事放长线的账户,居然赔掉了三分之二的本金[可怜] 2019-06-30
  • 社会消费品零售总额 上月增长8.5% 2019-06-29
  • 河南一矿企收33张罚单仍违法排污 有基层官员站台 2019-06-27
  • 网约车谨防四类风险 小心遗落手机被司机私自转账 2019-06-27
  • 浮世边缘的净土——山神家园文章中国国家地理网 2019-06-22
  • 无惧台风“艾云尼” T 2019-06-19
  • 出行市场风云再起:巨头进军网约车 零元叫车回江湖 2019-06-19
  • [大笑]当然要付钱,你占用属于大家的资源,那怕是一根针都要付钱! 2019-06-12
  • 青海“天然林管护+生态扶贫” 5517万亩天然林得到保护 2019-06-06
  • 重庆百变王牌开奖记录 美人捕鱼技巧集锦 安卓棋牌游戏排行榜 p3试机号近100期 云南11选5杀号 福建十一选五爱采乐 江苏快三计划网是多少 英雄联盟官网封号 我的世界爱拍 绝地求生电厂 北京pk10走势软件下载 11月14日奇才vs马刺 大厨师电子游艺 巴塞尔沙尔克04 明日之后选职业的地方在哪 克利夫兰级轻巡洋舰蒙彼利埃